sábado, 27 de setembro de 2014

BodyTalk Cortices Technique / A Técnica do Córtex no Sistema BodyTalk




One of the beautiful things about human nature is the healthy functioning of our physical bodies and the wellness that comes from a balanced mental and emotional condition. There are many ways to search for and pursue health and wellness, and one of the most efficient of them is the Cortices Technique from The BodyTalk System.
 
On a physical level, the Cortices Technique helps the brain by balancing the central nervous system and improving communication between the right and left hemispheres as it addresses the entire bodymind complex.
 
What is defined as "cold spots" in the brain by scientific studies using infrared photography can be explained as a consequence of insufficient blood supply or cellular activity, and theoretically, everything that is not working well in the body is always reflected in the brain. The Cortices Technique therefore aims to restore balance and proper functioning of the bodymind by focusing on these "cold spots" so that all parts of the brain and body communicate properly, bringing health and wellness to whoever receives it on a regular basis.
 
On a consciousness level, it opens spaces for the free flow of vital energy as it clears stagnant and dysfunctional belief systems. When these belief systems are released, the body is overall healthier and the person is a lot happier and at peace.
 
The Zaypona Project's objective is to build bridges across the world, and this month we engaged in the  making of these two specific videos of the Cortices Technique (one in Portuguese and one in English) with the intent of building a bridge between Portuguese speaking countries and English speakers in general.

With the help of the beautiful Brazilian-American Maina Campos, who is a BodyTalk Access Instructor, has been a Certified BodyTalk Practioner since 2003 and is also an Embassador of Be Healthy, Inc. (a non-profit organization that brings the BodyTalk Access Program to many parts of the world), we made these videos with the encouragement of Janet Galipo's Office and the loving help of Karen Taylor in Miami Beach, Florida. Dr. Janet Galipo is a doctor of Oriental Medicine and one of the most successful BodyTalk Practitioners and Instructors in the world. She is also one of the founders and President of the Board Directors of Be Healthy, Inc.
 
We hope you enjoy the videos and practice The Cortices Technique for a healthier and happier body and life <3
 
Cortices Technique with Maina Campos - English
 
 
 
To learn more about BodyTalk and BodyTalk Access, please visit www.bodytalksystem.com
 
To learn more about Dr. Janet Galipo, please visit www.janetgalipo.com
 
To learn more about Be Healthy, Inc. please visit www.behealthyinc.org
 
To learn more about Maina Campos, please visit www.integrativewellnesselixir.com
 
----------------------------------------------------------------------------------------
 
Uma das coisas mais bonitas da natureza humana é o funcionamento saudável do nosso corpo físico e o bem-estar que sentimos a partir de uma condição mental e emocional equilibrada. Há muitas maneiras de se buscar saúde e bem-estar, e uma das mais eficientes é a Técnica de Córtex do Sistema BodyTalk.


No que diz respeito ao nível físico, a Técnica do Córtex auxilia o cérebro a equilibrar o sistema nervoso central e melhorar a comunicação entre seus hemisférios, integrando de forma mais eficiente os lados direito e esquerdo do corpo e da estrutura cerebral. Esse equilíbrio beneficia todo o complexo corpo-mente.


Além disso, as pequenas regiões denominadas por estudos científicos que utilizam fotografia infravermelha  de "pontos frios" no cérebro  podem ser consideradas uma conseqüência do fluxo insuficiente de sangue ou insuficiência de atividade celular apropriada. Teoricamente, tudo o que não está funcionando bem no corpo sempre se reflete no cérebro, e assim, a Técnica do Córtex visa restaurar o equilíbrio e bom funcionamento do corpo, atuando sobre os "pontos frios" para que todas as partes do cérebro e do corpo se comuniquem adequadamente. A prática regular dessa técnica traz saúde e bem-estar para quem a recebe regularmente.


No nível da consciência, a Técnica do Córtex abre espaços para o livre fluxo de energia vital, uma vez que elimina sistemas de crenças estagnadas e desfuncionais. Quando estes sistemas de crenças são liberados, o corpo se torna muito mais saudável em geral e a pessoa se sente mais feliz e em paz.


O objetivo do Projeto Zaypona é construir pontes em todo o mundo, e esse mês nos dedicamos a fazer dois vídeos específicos sobre a Técnica do Córtex, um em português e um em inglês, com o intuito de construir uma ponte entre os países de língua portuguesa e conhecedores da lingua inglesa em geral.
 
Com a ajuda da bela Brasileira-Americana Maina Campos, que é instrutora de BodyTalk Accesso, Terapeuta Certificada de BodyTalk desde 2003 e também Embaixadora da Be Healthy, Inc. (uma organização sem fins lucrativos que leva o Programa BodyTalk Acesso para várias partes do mundo), fizemos esses vídeos com o incentivo do Escritório de Janet Galipo e com a ajuda amorosa de Karen Taylor, em Miami Beach, Florida. A Dra. Janet Galipo é médica de Medicina Oriental e uma dos mais bem sucedidas Terapeutas e Instrutoras de BodyTalk do mundo. Janet Galipo é também Presidente e fundadora da Be Healthy, Inc.


Esperamos que gostem dos vídeos e pratiquem A Técnica do Córtex para que se sintonizem com um corpo mais saudável  e uma vida mais em paz e mais feliz <3
 
Técnica do Cortex com Maina Campos - Português
 
 

 

Para conhecer melhor o  Sistema BodyTalk and BodyTalk Accesso, visite www.bodytalksystem.com

 

Para se informar mais sobre a Dra. Janet Galipo, visite www.janetgalipo.com

 

Para conhecer melhor a Be Healthy, Inc. visite www.behealthyinc.org

 

Para se informar mais sobre Maina Campos, visite www.integrativewellnesselixir.com

 
 

quarta-feira, 10 de setembro de 2014

Compassion / Compaixão

"Nothing can heal anger except compassion." (Buddha) / "Nada pode curar a raiva ,exceto a compaixão." (Buda)